jueves, 24 de mayo de 2018

Presentación de “Edipo Rey”. Versión de Miguel Murillo. Editorial “La Moderna” 37 Feria del Libro de Badajoz


      


Miguel Murillo comenzó su presentación recordando el absurdo conceptual de quienes no consideran al teatro como parte de la literatura. Algo que únicamente defenderán quienes nunca se hayan puesto ante una página en blanco a escribir teatro. También abogó por la necesaria creación de una biblioteca que recoja las obras estrenadas en Festivales, ya que el teatro también se lee. Acercarse al Edipo es adentrarse en el territorio del arquetipo por excelencia, del héroe griego más incardinado en la cultura contemporánea.  El malogrado protagonista simboliza la fuerza del destino ante la que el hombre es como una marioneta sin hilos, un tema común de la tragedia griega. Es difícil despojar de densidad este árbol literario helénico, sin perder riqueza léxica, sin podar en exceso el relato y siempre con el desconocimiento de cómo se desarrollaban en realidad aquellos actos. Para los griegos, lo más importante era el texto y la música. Miguel Murillo ha alquimizado el original, convirtiéndolo en algo que fluye, respetando el tronco a la hora de podar. 
El resultado es diáfano y se interpreta (y se lee) con total comprensión del mito, sus orígenes y consecuencias. Hoy en día pocos espectadores soportarían la duración y el concepto de representación clásica al uso, por lo que estos “aggiornamentos” son necesarios, sobre todo cuando se alejan de la banalización del original en busca del aplauso fácil de otras propuestas. Nos encontramos ante un texto hermoso, cincelado y certero que detalla, si perder de vista los canones ni el espíritu, un mito que es universal y atemporal sobre la fatalidad y la levedad de la existencia humana frente al hado. El actor José Vicente Moirón destacó la colaboración de los Institutos de Badajoz que han respondido, llenando el anfiteatro. Una valiente, por lo inusual, propuesta de Editorial “La Moderna”, que tanto en diseño como en contenido constituye una propuesta imprescindible para el amante del teatro y la literatura. David Matías destacó la calidad de la presentación y diseño del libro, con excelentes fotografías de las representaciones y un papel de color sepia que contribuye a embellecer un texto que es a la vez reflexión política, intriga policial y drama universal. Al término de la presentación, autor y actor, firmaron abundantes ejemplares en la carpa de la  editorial "La Moderna". 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.